Go to global navigation menu Go to sidebar menu Go to contents

[Lyrics] Jo Kwon – Animal

 

Animal (Korean)
더 이상은 나를 제어
못하겠어 어떻게 해요
누가 날좀 날좀 날좀 take control~

내 귀엔 beat 흔들리는
Disco ball 이 makes me free
그럼 또 사정 없이 조권 on the floor

* 이 바닥에 crazy boy는 나 하나야 on the floor
누가 make some noise 해도 한 주먹에 blow
진짜 beat 흔들리는 Disco ball 이 makes me free
이 바닥에 crazy boy는 나 하나야 on the floor

** I’m an animal. Won’t you see me go o-o-oh
I’m an animal. You’ll watch me on the floor o-o-oh
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop

* 반복
*** Yeh, I’m the anima-a-a-al. Yeh, I’m the anima-a-a-al
** 반복

RAP)
뜨거워진 나를 take control 음악에 데였어
걱정은 하지 말아 이 바닥에 crazy boy
Get on the floor 내 무대는 저기 저기 저!
날 빛추는 조명 앞엔 hurry hurry up!
Hot hot 해 분위긴 더위타 좀더
강하게 시선은 물들어가
미리미리 봐 어디를 가든지 난
화려한 무대를 모두 삼켜버린 animal
Rah!

*** 반복

Animal (Romanization)

deo ie-sang-eun na-reul je-eo
mot-ha-get-eo eo-tteoh-ke hae-yo
noo-ga nal-jom nal-jom nal-jom take control~

nae gwi-en beat heun-deul-ri-neun
Disco ball ie makes me free
keu-reom ddo sa-jeong eob-shi Jo Kwon on the floor

ie ba-dak-eh crazy boy-neun na ha-na-ya on the floor
noo-ga make some noise hae-do han joo-meok-eh blow
jin-jja beat heun-deul-ri-neun disco ball ie makes me free
ie ba-dak-eh crazy boy-neun na ha-na-ya on the floor

I’m an animal. Won’t you see me go o-o-oh
I’m an animal. You’ll watch me on the floor o-o-oh
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop

ie ba-dak-eh crazy boy-neun na ha-na-ya on the floor
noo-ga make some noise hae-do han joo-meok-eh blow
jin-jja beat heun-deul-ri-neun disco ball ie makes me free
ie ba-dak-eh crazy boy-neun na ha-na-ya on the floor

Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al

I’m an animal. Won’t you see me go o-o-oh
I’m an animal. You’ll watch me on the floor o-o-oh
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop

RAP)
deu-geo-weo-jin na-reul take control eum-ak-eh de-yeot-eo
keok-jeong-eun ha-ji mal-a ie ba-dak-eh crazy boy
Get on the floor nae moo-dae-neun jeo-gi jeo-gi jeo
nal bich-choo-neun jo-myeong ap-en hurry hurry up!
hot hot hae boon-wei-gin deo-win-ta jom-deo
kang-ha-ge shi-seon-eun mool-deul-eo-ga
mi-ri-mi-ri bwa eo-di-reul ga-deun-ji nan
hwa-ryeo-han moo-dae-reul mo-doo sam-kyeo-beo-rin animal
Rah!

Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al

Animal (English Translation by POP!GASA.COM)

I can’t control myself anymore, what do I do?
Someone please take control of me
The beat shakes in my ears
The disco ball makes me free
Once again, without mercy, it’s Jo Kwon on the floor

* I’m the only crazy boy on the floor
Even if someone makes some noise, I take them out with one blow
The disco ball that shakes with true beats makes me free
I’m the only crazy boy on the floor

** I’m an animal. Won’t you see me go o-o-oh
I’m an animal. You’ll watch me on the floor o-o-oh
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop
Don’t stop the beat stop the beat make it drop
Don’t stop the beat make it drop

* Repeat

*** Yeh, I’m the anima-a-a-al
Yeh, I’m the anima-a-a-al

** Repeat

Take control of me, who got hotter, I got burnt by the music
Don’t worry, there’s a crazy boy on this floor
Get on the floor, my stage is over there, over there
In front of the spotlight that shines on me, hurry hurry up
It’s hot hot, the atmosphere is hot
My line of vision gets stronger
Look at me in advance, wherever I go,
I’m an animal that swallows of all of these flashy stages
Rah!

*** Repeat

 

CREDITS:

DAUM MUSIC (KRN)

roMANtaec@2ONEDAY.COM (ROM)

POP!GASA.COM (ENG TRANS)