KOREA.COM

Because it has been 20 years since Jang Keun Suk‘s debut, fans created an event for him and banners were seen all over Seoul’s subway on Line 5.

Of course, he has to see it all for himself. He decided to go out in disguise and tweeted about his little venture.

 

As usual, click an image if you’re interested in seeing or saving the full-sized photo.

 

Pretty Jang that has been forgotten.. pic.twitter.com/gBcsMTqH

Jang Keun Suk: 잊고있었던 장예쁨.. pic.twitter.com/gBcsMTqH

 

Later at 3.40pm(Korean time), there will be a tremendous event starting!!! Everybody come one!!!!! Comeback of Pretty Jang!! Pretty Diary!!! pic.twitter.com/6I0991F0

JKS: 잠시 후 3시 40분부터 어마어마한 이벤트가 시작되리라!!!! 에블바리 컴온!!!!! 장예쁨의 컴백!!! 예쁨이 다이어리!!! pic.twitter.com/6I0991F0

 

Transformed as Pretty Jang and going to ride the subway go go!! pic.twitter.com/g52bEvMl

JKS: 장예쁨으로 변신하고 지하철 타러 고고!! pic.twitter.com/g52bEvMl

 

It’s not a lie/joke, I’m really going~~ with Heung Ro~~ I bought a dog bag, but the dog bag was too small, i left it as office.. pic.twitter.com/1ytyAKYK

JKS 뻥 아니고 진짜 갔음~~~ with흥부~~ 개가방을 샀는데 가방이 너무 작은 관계로 서무실에 버려놓고옴.. pic.twitter.com/1ytyAKYK

 

On the way, Asia Prince welcomed me at Nature Republic.. pic.twitter.com/SgF2rjdU

JKS: 가는길에 네이쳐리퍼블릭에서 아시아프린스 영접 해주시고.. pic.twitter.com/SgF2rjdU

 

Pretty Jang who has no neck~~ Waiting for subway line 5, Jang Keun Suk Train… pic.twitter.com/07psqvWx

JKS: 목 없는 장예쁨양~~ 지하철 5 호선 장근석 열차 대기중… pic.twitter.com/07psqvWx

 

Already on the subway!! Eels’ “Jang Keun Suk 20th Anniversary” event!!! Jyo~~~~!!!!! pic.twitter.com/2JUiEcuf

JKS: 탔다 탔어!!! 장근석 20주년 장어들의 이벤트!!! 쬬~~~~!!!!! 캐간지!!!!!!!! pic.twitter.com/2JUiEcuf

 

At the end, escaped successfully without being recognized ~~ Jyo~~~ pic.twitter.com/BOPzhtl1

JKS: 마지막까지 안걸리고 탈출 성공~~ 쬬~~~ pic.twitter.com/BOPzhtl1

 

I will always support eels’ dream!!! pic.twitter.com/ABa8J6X7

JKS: 언제나 장어들의 꿈을 응원합니다!!! pic.twitter.com/ABa8J6X7

 

Wah.. This is very awesome.. But a grandpa is staring at me like I’m a worm. ㅠ pic.twitter.com/PfzpIu0b

JKS: 와 근데 이건 좀 짱인듯…근데… 할아버지가 날 벌레보듯이 쳐다보심 ㅠ pic.twitter.com/PfzpIu0b

 

Later I was suppose to go “돼지 분식” (a restaurant name), but since I am on a diet, so cancel~~~ Pretty Jang’s diary end!! Conclusion = Jang Keun Suk rode on Jang Keun Suk train! Jyo~~ pic.twitter.com/ruV2Qb40

JKS: 간만에 돼지 분식가려다가 다이어트인 관계로 철수~~~~ 장예쁨 일기 끝!! 결론 ㅡ 장근석 열차에 장근석이 탑승하다! 쬬~~ pic.twitter.com/ruV2Qb40

 

- – - – -

Once the train present from eels started operating, Prince kept on asking the train schedule everyday! He said he must ride it before heading to office, to express gratitude towards eels’. That’s how Prince’s subway diary started^^ pic.twitter.com/WJMgnuj5

(Tree J staff) minzzangde: 장어들이 선물해준 열차가 시작되자마자, 시간표를 매일 알려달라던 프린스! 출장전에는 꼭 타고 가야한다며, 장어들의 선물에 보답해주고프다는 우리 프린스! 프린스의 지하철 다이어리는 그렇게 시작되었답니다.^^ pic.twitter.com/WJMgnuj5

 

The moment when Prince ride on the subway, he quickly glanced at all the billboards, taking pictures like crazy! Even if the people in the subway are staring, Prince was like~ this is my train! Prince taking picture with this pose. pic.twitter.com/a0KnJKLz

(Tree J staff) minzzangde: 지하철에 타자마자, 빠른 눈으로 여기저기 광고판을 모두 둘러보고, 미친듯이 사진을 찍는 프린스! 지하철안에 사람들이 신기한 눈으로 쳐다보건 말건, 프린스는 내 지하철이다! 이 포즈로 구경하고 사진찍는 프린스 pic.twitter.com/a0KnJKLz

 

Eels won’t believe it, Prince taking picture while slightly taking down his mask! He’s really our prince! That’s the Jang Keun Suk who rode on the subway today!!! ^___^ pic.twitter.com/1GikB6RK

(Tree J staff) minzzangde: 장어들이 믿지 않을까봐, 마스크를 살짝 내려주고, 사진을 찍어주는 프린스! 진짜 우리 프린스! 그 장근석이 오늘 레알 지하철 탄 거 맞습니다요!!!^___^ pic.twitter.com/1GikB6RK

 

He took the subway that way and felt the love from eels. Our Prince has now gone out to the outer world. No one could stop eels’ love. pic.twitter.com/ipjUVAzi

(Tree J staff) minzzangde: 그렇게 지하철을 타고, 장어들의 사랑을 온몸으로 체험한후에, 우리 프린스는 다시 세상밖으로 나갔습니다. 장어들사랑은 정말 그 누구도 못말립니다. pic.twitter.com/ipjUVAzi

 

Besides that, Suni is feeling down because she was unable to go to the subway,,, when oppa came(Keun Suk), she slept next to oppa~ pic.twitter.com/3ZUKytFm

(Tree J staff) minzzangde: 그리고, 순이는 지하철에 못간게 아쉬웠는지,,, 오빠가 오자마자, 오빠 옆에서 쿨쿨쿨~ pic.twitter.com/3ZUKytFm

 

Oh? This looks like Prince participate in the subway event. Hehe Prince too Eels certified. Seems like need to give Prince a big present for certifying. hehehe. pic.twitter.com/ecKSn5kW

(Tree J staff) minzzangde: 엇? 그러고보니, 지하철 인증 이벵에프린스도 참여했음ㅋㅋ 프린스도 장어인증 ㅋㅋ 프린스에게 대박 인증 선물 줘야할듯ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/ecKSn5kW

 

English Translation: sa_sha26

Source: AsiaPrince_JKS, minzzangde